אני ויפתח כדן במיצג "אורפאוס ביפו"

ביום חמישי זה (ה-25 לאפריל) בשעה 21:00 יתקיים בתיאטרון יפו (יפו העתיקה, ליד החמאם)
הערב ה-5 בסדרת "אורפאוס ביפו", בעריכתו המושקעת של המשורר מרדכי גלדמן.
המיצגים בסידרה משלבים קריאת שירה על ידי משוררים עם ליווי מוזיקלי ו/או ריקוד.
הפעם תשתתפנה ענת זכריה, אווה דברה ואנכי.

orfeus

מתוך נוסח ההזמנה:
"ענת זכריה היא מנחה של סדנאות כתיבה, יועצת תוכן ומבקרת המחול של 'ידיעות אחרונות'. על שירתה זכתה זכריה בפרסים אחדים ובשעתו הוזמנה לייצג את ישראל בפסטיבל "פרנסוס לשירה", אירוע השירה הגדול שהתקיים בבריטניה לקראת אירועי המשחקים האולימפיים.
ספריה : 'יפה אחת קודם' ( הליקון ב 2008). 'בגלל טעות אנוש' (מוסד ביאליק 2012). הספר השני ששירים מתוכו יוגשו מזמין אותנו לשיטוט בחדרי נפשה  הכמוסים ביותר של משוררת אמיצה, חדה ומדוייקת. שם מתגלה זהירותה מפני התקשרות יתירה לגברים והחלטתה להימנע מאמהות כדי שהחיים יהיו לתמיד ממלכת האפשרויות.

שלושה אמנים מתחומים שונים, יגיבו לשיר אחד של זכריה מתוך הספר  "בגלל טעות אנוש"  בכלים הייחודיים של תחומיהם. המוזיקאי ואמן הסאונד יוני ניב והצ'לן דן וינשטיין יצרו עבודת סאונד המתייחסת להקלטה של שיר בקולה של המשוררת. דורון רז יצרה מחול בעקבות אחד השירים והיא תרקוד אותו לצלילי הקלטה של השיר בקולה שלה.

דניאל עוז הוא משורר בולט, מלחין ומאסטרנט לפילוסופיה באוניברסיטת תל אביב. הוביל את הרכב הג'אז 'המפתחות לצוללת' שאלבומו 'ברצינות רגע' ראה אור ב-2007. חבר בקבוצת 'גרילה תרבות' ומשמש כעורך מדור השירה של האתר 'יקום תרבות'. ספרו הראשון 'חיי החול' יצא ב'כתר' 2010 , והשנה יראה אור ספרו השני 'שיירי אהבה' ב'אבן חושן'.

עוז יעלה עם יפתח כדן דיאלוג לקול וגיטרה אלקטרונית. כדן יאלתר בגיטרה עם  קריאת השירים של עוז. השירים חלקם מספרו 'חיי החול' וחלקם חדשים.
יפתח כדן הוא גיטריסט בולט בתחומי האלתור החופשי והמוזיקה הניסיונית. מנגן ב'שלישית יפתח כדן' והופיע והקליט עם הרכבים רבים ומגוונים כגון'Papaz' , ו'חמישיית אלברט בגר'. זכה בפרס על יצירת פסקול מקורי להצגה 'סדאם חוסיין- מחזה מיסתורין' בפסטיבל עכו 2011.

אוה דברה היא אמנית רב-תחומית, משוררת, פרפורמרית ורוקדת פלמנקו. למדה פילוסופיה וספרות אנגלית באוניברסיטת ת"א, צילום, וידאו ועריכה בקמרה אובסקורה ואמנות המיצג ב'במת מיצג'. הציגה תערוכות יחיד ומיצגים והשתתפה בתערוכות רבות בארץ ובעולם. פרסמה 3 ספרי שירה: 'לא לחינם', שזכה בפרס וורטהיים לספר ביכורים, 'פרקי גן-עדן' ו'קזינו' ב'ספרית פועלים'. הרבתה לפרסם משיריה במוספים ספרותיים, בכתבי עת ובאנתולוגיות.
אוה תגיש מופע-יחיד המבוסס כולו על שירי הספר "פרקי גן-עדן" שנכתב בעקבות שהות בת שנה באיים הקריביים והניב בהמשך גם את תערוכת היחיד "משולש ברמודה". זהו למעשה העיבוד השלישי של החוויה והפעם תוך חיבור בין מיצג, שירה, מחול ומוסיקה. המופע מעניק מבט רפלקסיבי במימד הזמן ובה בעת יוצר עולם בימתי עשיר ופיזי מאוד. הוא מזמין את הקהל למסע אקזוטי  באיים טרופיים."

 

ערך:מרדכי גלדמן, יועצת אמנותית:גבי אלדור.
דמי כניסה: 40 שקל ליודעי הסיסמא ׳אורפאוס׳

שני ארועים לשבוע האחרון של השנה

היום (ראשון) אשתתף בתחרות "שרים משוררים 2" של משיב הרוח, במסגרת פסטיבל "ימי אהבה לשירה" ה-14. נעה כהן אליאש, אורלי בלוך ובעז פלג יבצעו לחן שלי לשיר "ורד דקדנטי" מאת ש. שפרה.
הארוע יתקיים במרכז תרבות עמים, עמק רפאים 12, ירושלים, בשעה 21:00.

ואילו ביום שלישי הקרוב, ה-28.12, בשעה 19:30, אשתתף כמשורר בערב "אמנות חברתית ופוליטית" באולם מאמי בבית בארבור שבתל-אביב. יקראו גם המשוררים יודית שחר, תומר קרמן ועידו יואב. הכניסה חופשית.

אישוני מתכווצים

אני מאד מתרגש להציג בפניכם קליפ טרי טרי, חשיפת בכורה לזמר-יוצר המבריק תום כהן, שבין היתר הלחין שני שירים מתוך "חיי החול" שלי. בקליפ שלפניכם מבצע תום את שירי "רגע לפני שאני מדליק את האור".

ביימתי אני, צילם וערך עמרי ליאור. הוקלט וצולם במועדון לבונטין 7 ובאדיבותו.

הקליפ כרגע מיועד לאינטרנט ולכן הצלחתו תלויה בהפצה ויראלית. אם אהבתם, אנא! הפיצו, שתפו, Likeקו, ותזכו לברכה.


עוד דבר קטן: שירי "המסתננים" הועלה בגלריית בית העם, ynet, ביום שישי האחרון.

שטותניקים הליל

שטותניקים הליל

בואו נפטפט בעלמא שיחת חולין, מעט על הא ודא
שלא נדע!
נמזוג לנו כוס גולדסטאר לייט
נפתח כפתור ונרגיש בבית
שום דבר לא מרגש
כמו קצת במוח לקשקש
כולם כה שטותניקים הליל,
הליל

בואו נתנהג כמו גן ילדים, תנו לנתונים להירקב
על המחשב!
נריץ בדיחות על חמותך
פתאום תקפוץ כשתקלוט אותה לידך
רק עלוץ ואין מלין
כשמשיחים שיחות חולין
כולם כה שטותניקים הליל

אבל תמיד יש כבד, ששמחה הוא משבית
נחליק אותו לסף עם מגב ומטלית

בואו נרכל על טמבל מסכן שהתפדח במשרד
היאח הידד!
הבנות בפיג'מה ושָל
ידונו בתחת השעיר של הבעל
יש חושבים שזה קצת מפגר
אך זו שעתנו היפה ביותר
כולם כה שטותניקים הליל,
הליל,

כולם כה מטופשים

הליל.

השיר הזה הוא של להקת XTC ונקרא באנגלית Frivolous Tonight. תרגמתי את רובו לפני כמה שנים והשלמתי הערב.



אגב:

שלושה שירים מתוך חיי החול נדפסו בגיליון אוגוסט 2010 של כתב-העת מאזניים.

השיר "פנטזיה לסבית #2" מתוך חיי החול הופיע בגליון האחרון (76) של זוטא.

שלושה שירים שלי חדשים יופיעו בגליון הבא (22) של כתב-העת שבו.

אני גמור

אחת, שתיים שלוש -
היא שמאלנית על באמת כי היתה בדרום
וחיבקה פלאחים בזרועותיה, היא אמרה:
אני יכולה לספר לך סיפורים שיגרמו לך לבכות, ומה איתך?
אמרתי: גם אני! אני יכול לספר לך סיפור שיגרום לך לבכות!
והיא נאנחה: אההה!
אמרתי: אני רוצה להיות זמר כמו לו ריד.
אני אוהבת את לו ריד! אמרה, ותחבה את לשונה לתוך אוזני,
בוא נלך, בוא נשב, נדבר,
פוליטיקה הולכת כל כך טוב עם בירה
ואם כבר, מאמי, למה לא תגלה לי אחד מהפחדים הכי גדולים שלך?
אמרתי: לאבד את הבולבול בגלל זונה עם מחלה
סתם צוחק, אמרתי, לאבד את החיים בגלל זונה עם מחלה
היא אמרה: סליחה בבקשה???
אמרתי: לאבד את החיים בגלל זונה עם מחלה, אמרתי: בחיאת,
אני איש ענו עם תשוקה בריאה.
עזבי אותי עם החרא שלך כי אני גמור!
אני גמור! אני גמור!

אני מספר מעשה בבחורה, אבל קורא לה 'אשה',
היא קצת יותר מבוגרת ממני. רגליים חזקות, פנים עזות,
קול כמו חלב, בז'ז'ים כמו אשכול ענבים. לא יכול לברוח
מהדרכים שהיא לגדל אותי...
היא תגרום לך לחוש את עצמך שלמה המלך,
תהיה אחת מהבובות שלך אפילו אם אין לך אף אחת...
(ואם כבר, מאמי, למה לא תגלה לי אחד מהפחדים הכי גדולים שלך?)
חטפתי את שנתי אחרי שהבערתי את החלציים באש.
וזה בסדר כי -
אני גמור! אני גמור! אני גמור! אני גמור!



את השיר הזה כתב צ'ארלס מייקל קיטריג' תומפסון השלישי, שנודע אז בכינויו בלק פרנסיס, ושר אותו בלהקתו להקת הפיקסיז אהובת לבי. לעברית תרגמתי אני בדצמבר 2006.

שירה פלוס #47, ספרי "חיי החול" מתארח בלבונטין 7

אחרי ההשקה המוצלחת בבית הסופר בחודש שעבר, מחרתיים, ביום שישי ה-13.8 בשעה 16:00, ספרי "חיי החול" יקבל טיפול במוזיקה, במועדון לבונטין 7 במסגרת סדרת ארועי שירה פלוס שעורך אותה פרופ' ניסים קלדרון.

פרטים מלאים כאן.